摘要:本文根据国际贸易实务课程自身的特点与当前全球经济一体化对国际贸易人才的要求提出了国际贸易实务实课程进行双语教学的必要性,并提出该课程实施双语教学的基本思路,同时也对该课程双语教学中应注意的问题进行了分析。
关键词:国际贸易实务;双语教学;实施;思路;问题
《国际贸易实务》是一门实践性很强的课程,它以国际贸易业务具体流程为主线,系统介绍国际贸易各个环节所涉及的知识和技能,该课程涵盖了国际贸易、经济法、保险、运输、金融、商品检验等诸多方面的知识。由于国际贸易业务本身的跨国境性质,当前国际贸易中大多数的文本、单据、函电所采用的语言都是英语,其中合同条款的磋商与订立、信用证的审核、提单、汇票、商业发票、装箱单等出口单据的制作等必须直接用英文来表达。而随着中国加入WTO,对熟练掌握英语、同时又精通国际贸易知识和技能的人才的需求空前增加,这对传统的国际贸易实务课程教学提出了严峻挑战。